（续上期）

省园林学会建筑学会组织专家前来指导修复可园

广东省园林学会、建筑学会很重视东莞可园，他们知道莞城镇党委决定修复可园，就于1963年秋和1964年8月两次联合前来参观考察可园，并向我们提出看法和指导性意见。

其中令我印象深刻的是三位东莞籍专家：林克明（石龙人，广州市中山纪念堂监制人，著名教授）、莫伯治（麻涌人，广州市建筑设计研究院总工程师，1993年被评为中国工程院院士，广州市白天鹅大酒店设计者）、莫俊英（莞城人，广东省城市设计院总工程师）。他们除跟随前两次会议前来东莞考察外，还专门乘专车于1965年初前来可园，研究可园，并教我如何认识可园和如何讲解可园、宣传可园。我很感谢他们。直到我后来调进市科委、市科协工作，到退休前，那段时间我几次去广州开会并专门到白天鹅大酒店找到莫伯治，当面谈工作外，还专程感谢他对东莞可园的关心和指导教诲。

广东省园林学会建筑学会专家学者向我们提出的指导性意见主要有四个：

一、“东莞可园是岭南四大名园之一”这个提法，不是今天提出的，而是在清末民国初期都提过的，以后一直被人们包括广东、广西的园林建筑专家学者所共同认可的。岭南四大名园的特色是有岭南的园林建筑艺术与风格，因此在修复和新建可湖时，都要注意保持岭南的特色。

二、岭南四大名园的园林建筑艺术水平，以东莞可园最高。专家学者们叫我逐个去看四大名园，所以我两次到顺德清晖园、一次到佛山的梁园（十二石斋）和番禺南村余荫山房，从而领会了他们对东莞可园的较高评价。

三、讲解可园时要抓住重点：从建筑布局结构科学、园林美景自然如画、清代官贵养老胜地、文客云集作品丰富等角度宣传祖国传统优秀文化。

四、大家探讨了一些问题。其一，有人问：可园的入门靠马路边的小横门，原来是这样的吗？我答：我在当时去看可园，是从这个破烂围墙的烂门进去的。根据被调查人的回忆，我们新建了这个门及围墙。按照清代广东大户官贵的园、府、院、弟、庐等格局，大多会有一个较大的门及门楼，入门就会看到大、高、深、绿的里面景色。现在马路边的小门设计，如果客人是骑马来的，这匹马会不愿（从这个小门）进入，因为很难进入。如果宾客是坐轿子来的，这抬轿子要慢慢摆动才能进去。就此估计，目前的马路边小门可能是可园的横门。在可园大门及荷花池对开一二十米处有一个两边高围墙的高大门楼，从这个大门楼进去即可看到可园正门，还有荷兰池、邀山阁、小姐楼及菊园，以及菊花、桂花、红棉的可园美景。

其二，有人问：小姐楼与姑爷楼分居在一个走廊两端，有可能吗？如果地方风俗规定出嫁小组同丈夫回来，晚上不能同住一房的话，是有可能的。

其三，还有人问：可楼的二楼是不是园主张敬修的住所？这个房名叫清心居，又称美人房，墙壁画了中国古代四大美人和张挂了较大较名贵的书画，有可抽烟的大师龙床，摆设了名贵古玩，还有可避难的暗室，门外有可住保卫人员的房及外设阳台，出门可拜张敬修父母的神主牌。上邀山阁、横向去绿绮楼、师爷房、文华阁，下去接待高宾贵客的桂花厅、亚字厅都很方便，因此后代人听说张敬修住在可楼二楼的清心居，是有可能的。

上级指示我们大力宣传可园

1961年，当时的华南分局第一书记、广东省委第一书记陶铸（文中所涉人物党政职务均为时任，下同）到莞城参观可园，他认为东莞可园是岭南四大名园之一，要尽快修复可园，向外开放，宣传可园这个祖国传统优秀的园林、建筑艺术文化遗产，宣传劳动人民建设可园的智慧和功劳。

东莞县委书记林若向莞城镇党委转达了陶铸书记的指示，要求我们立即研究组织力量，修复可园、宣传可园。从此开始，我们莞城镇党委才去了解可园、调查可园、修复可园、开放可园、宣传可园。

广东省园林学会和广东省建筑学会的领导和专家、教授、学者几次前来指导我们认识、修复、宣传可园。

广东省委宣传部副部长杜埃前来检查我们修建可园和宣传可园情况。

东莞县委新闻秘书冯章同志，先后几次带新华社、中国新闻通讯社对台宣传办来莞城找我。因我当时兼任莞城镇党委新闻秘书，又是东莞报通讯员、特约记者（笔名“三姓”），我带他们去参观可园，他们给我任务：以笔名“三姓”写稿到各新闻媒体单位以宣传可园，宣传省市镇党委重视文化遗产、宣传修复进度情况、宣传开放让群众参观情况、宣传群众对可园的评价及反响。因此，我写稿寄给《羊城晚报》（因我是《羊城晚报》通讯员），另有几篇在东莞报刊载。同时通过中新社送到香港《大公报》《文汇报》，还有些文章转载到外国华侨报纸发表，有些文章通过对台宣传办转到中央人民广播电台、福建前线广播电台、西南前线广播电台，向外界宣传东莞重视可园这个历史文化遗产，宣传劳动人民建设可园的智慧。

组织开放可园受到广泛好评

莞城党委领导坚决贯彻陶铸书记和县委领导关于保证“质量第一”的指示。当时修复可园的关键在于技术工人，施工砌砖方面，水磨师傅可以应付；但木雕师傅只有一人，要应付大量破烂的各色木窗、木门、卧窗（美人靠），房和厅的屋檐木雕横楣要求相当精细，工作量大，狮子上楼台及摇仙洞要选大海边咸淡水珊瑚石，有一定的干度，砌筑技术要求高，是一个宁可慢，但一定保质量的园林建筑艺术工程。

从1961年底开始，群众要求尽快开放可园，因此镇党委领导经与施工技术工人研究后，提出在保证质量的前提下加快建设工程，在1964年国庆节期间首次试行开放。1965年元旦、春节、五一劳动节、国庆节开放，之后每星期天开放。另根据计划，1966年完成可湖建设，确定可园的独立事业单位编制，配备领导和职工，订制20条游艇，争取1966年国庆节起全面开放，售门票和游艇票供参观可园、游可湖。

为保证1964年国庆节试行对外开放，趁林克明、莫伯治、莫俊英等几个莞籍专家来研究可园的机会，我把自己写的可园简介初稿征求他们的意见。他们基本上是赞许的，只是说园林建筑艺术方面写得不够，后来大家认为这方面由讲解员向参观者讲解就可以了。所以在开放之日，可园正门左侧写了“可园简介”，吸引广大干部群众来看。

可园在1964年国庆节试行开放，之后在1965年元旦、春节、五一劳动节、国庆节对外开放。莞城领导非常注意听取各方的反响和意见建议，收集到的意见建议主要有四条。一、希望加快修复工程，尽快实现每周开放六天；二、希望加快可湖的建设进度，让群众早日划船游览可湖；三、可园的每个房、厅、楼、阁、亭、台、榭，尽量每处能有一个简介的木牌，让观众了解；四、团体参观时，希望有专职讲解员作讲解，宣传可园。

群众通过参观，高度赞扬省委书记陶铸重视文物保护，赞扬县委书记林若、县长张焕熙重视修复可园，高度赞扬莞城镇党委不惜人力物力财力修复可园，为莞城这个园林绿化美化之城做了一件大好事。

接待上级领导参观考察可园

最早是广东省园林学会、广东省建筑学会和华南理工学院、中山大学的专家学者先后几次来考察、研讨可园的历史和园林建筑艺术，并指导我们修复可园。

我和县委新闻秘书冯章同志，先后几次陪同新华社、中新社、对台宣传办、《羊城晚报》的记者来参观可园，他们非常赞许，叫我写文章对外宣传党和政府重视保护文化遗产。

东莞县委办公室主任刘育才同志陪同惠阳地区专员谭桂明到可园视察，领导强调修复可园质量第一，以质量保护园林建筑艺术。刘育才同志又陪同广东省文物保护专家和日本来宾前来参观可园，赞扬东莞修复可园的举动。

东莞县副县长林强陪同广东省委宣传部副部长兼省文化厅副厅长杜埃前来可园视察，由我详细介绍。他说：“我省很多专家教授学者来看了修复可园，说东莞可园是岭南四大名园之首，是我们广东、东莞劳动人民智慧的结晶，确实好。”杜埃提出了两点意见：一是可堂等几个堂厅的屋檐木雕横楣的颜色太鲜红，不符合古色古香，要修改；二是在一些主要房、厅、堂、楼、阁、台、亭、榭、桥，要用木牌写上名称，既写雅名，又写俗名，使观众容易明白。林强副县长说：写俗名群众容易明白，又容易记、容易讲。

对于上述提出的意见，我们在修复过程中逐项落实。

改革开放后再次修复可园对外开放

我在“文化大革命”期间因参与调查、修复、宣传可园，被机关造反派批斗，被调去搞农业水利，到茶山、长安农村劳动改造锻炼，直到 1975年才调回莞城党委办公室工作。我负责拟写莞城1976 年和1977年的工作计划时，没有领导提出继续修复可园。

1977年下半年，因打倒“四人帮”，各项工作要上轨道，我被安排抓全镇的城市建设、园林绿化美化和农村水利的工作，此时，我问城建办欧炳坤：有没有打算修复可园？欧炳坤说这由镇党委领导决定。

我来到可园，叫管理的棠叔开门让我进去看看。棠叔对我说：“你这个可园孝子贤孙被斗得还不够呀，还想搞可园呀？”他笑了笑又详细说：“‘文化大革命’初时，几次有造反派要进可园、拆可园，但我们都不理他们，把两个门都稳固好。如果现在要修复花园的几个景色，也很容易，半年就可以搞好。”我回到莞城后，向镇党委书记邹德光汇报了情况。省委办公厅同志来找我写了一篇赞扬陶铸重视可园的近一万字的文章。一位在“文化大革命”时期被打倒刚被解放出来的老干部，对我说：“现在打倒‘四人帮’了，还怕什么？可以着手修复可园了。但当前要拨乱反正，社会治安、生产要搞，要增加经济来源，工作千头万绪，应付不了。可园的事明年再考虑办吧。”

1979 年，我调去东莞县科委工作，当时估计自己不会再参与可园的事情了。

1980年春节刚过，东莞老革命、常平镇横江下村人李任之，打倒“四人帮”后被解放出来官复原职（安徽省委第一书记），他带领全家12人返乡探望亲人，并带家人到莞城参观可园的岭南园林建筑艺术，时任东莞县委书记莫淦钦等人陪同。

李任之一家人在一个上午来到可园。李任之说： “我自己曾经来看过可园，最欣赏可园的园林美景。”他进可园大门后转右边一望，发现花园不见了，变成红水泥地塘，就惊奇地问莫淦钦：“为什么不见狮子上楼台、拜月亭、花廊、花苑等，成了空空的红水泥地塘？怎么搞的？”有个陪同参观者回答：“‘文化大革命’初期，镇军管会主任某某某说可园是封资修，命令人拆掉这个花园的所有景色，铺上红水泥表示无产阶级红彤彤。”李任之听了就发火说：“可园不是封资修，可园的一草一木都是园林建筑艺术，是我们东莞劳动人民的智慧凝结成的，是东莞劳动人民创造出来的中华民族优秀的传统文化遗产，我们应该保护、继承、发扬，怎么能拆掉、破坏呢？我们保留可园，向群众开放，让大家都共同感受我们古代劳动人民的智慧呀！”

李任之书记参观完后，出门前向莫淦钦与陪同人员再次介绍了可园的园林建筑艺术。他说：“老莫呀，你们县委应该重视可园，要迅速组织力量把之前被破坏的部分修复好，组织对外开放，让全县群众来参观可园，共享我县古代劳动人民建设可园的智慧。”莫淦钦书记当即答应，尽快修复，采取措施修复可园。

莫淦钦书记送走李任之后，向县委领导汇报了李任之来可园的意见，县委领导研究决定由当时的县革委会办事组组长李春扬负责这件急事，并叫李春扬找当年的莞城镇党委书记、时任县委组织部长祝裕辉了解当年莞城如何调查修复可园。祝裕辉回答李春扬说：“可园具体情况如何修复，我不太清楚，你去县科委找邓罗苏就清楚了。”

李春扬来到县科委找到我，向我讲了他和莫淦钦陪同李任之察看可园的情况。因此，我们安排了第三天的上午，李春扬带了两个干部到可园，让我由进门慢慢步行到出门详细介绍，听我讲如何修复花园景色，并找莞城城建会欧炳坤组织原来的技术力量开展修复工程。后来莞城服从县委的决定，把可园移交县政府管理。在修复过程中，李春扬两次同我一起到可园，察看修复的情况，提出了建议。工程进展很快、很好。 （全文完）